<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2" -->
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>OTEBAC</title>
        <description>OTEBAC</description>
        <link>http://www.otebac.it/</link>
        <lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 07:36:39 +0100</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.2</generator>
        <item>
            <title>Partecipa al sondaggio online %u201CWeb e cultura%u201D: potresti vincere uno smartphone!</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/21/archivio-news/172/partecipa-al-sondaggio-online-u201cweb-e-culturau201d-potresti-vincere-uno-smartphone</link>
            <description><![CDATA[CulturaItalia, in collaborazione con l%u2019Osservatorio tecnologico per i beni e le attivitą culturali, ha avviato un sondaggio online per comprendere meglio le esigenze degli utenti rispetto al Web culturale. ]]></description>
            <pubDate>Tue, 20 Jul 2010 17:07:59 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Traduzione delle nuove WCAG 2.0</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/21/archivio-news/109/traduzione-delle-nuove-wcag-20</link>
            <description><![CDATA[E' online la pagina wiki con la bozza della traduzione delle nuove Web Content Accessibility Guidelines.
]]></description>
            <pubDate>Fri, 13 Feb 2009 11:19:34 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: Museo&amp;Web: corso per redattori</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/181/roma-museoweb-corso-per-redattori</link>
            <description><![CDATA[<strong>Evento realizzato in collaborazione con MICHAEL Culture Association</strong> <br /><br /><a href="media:471:cedola_museo_web_iccu_19_10_2010" title="cedola_museo_web_iccu_19_10_2010"><strong>Cedola d&#39;iscrizione</strong></a>, da inviare obbligatoriamente entro il <strong>15 ottobre 2010</strong><br /><br /><strong>Il corso si svolger&agrave; presso:<br />Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU)</strong><br />Viale Castro Pretorio 105<br />00185 Roma, Italia <br /><br /><strong>Docenti</strong>: Maria Teresa Natale, Andrea Tempera (OTEBAC) <br /><strong>Durata</strong>: un giorno<br /><strong>Registrazione</strong>: 9,00 <br /><strong>Orario</strong>: 9,30-13,00 / 14,00-16,30<br /><strong>N. max partecipanti</strong>: 30 (in caso di maggiori adesioni, il corso verr&agrave; ripetuto successivamente)<br /><strong>Organizzazione</strong>: lezione frontale <br /><br /><strong>Destinatari</strong><br />Redattori di siti web di musei, aree archeologiche e monumentali, soprintendenze, biblioteche, archivi e altre istituzioni culturali<br />Redattori che gi&agrave; utilizzano o intendono utilizzare il CMS &quot;Museo&amp;Web&quot;<br /><br /><strong>Contenuti</strong><br />Il corso verter&agrave; sui seguenti temi:<br />1) MINERVA per la qualit&agrave; dei siti web<br />2) Kit per la realizzazione di siti web per biblioteche, archivi e musei<br />3) Scrivere per il web: alcune linee guida<br />4) CMS open source Museo&amp;Web: tutorial<br /><br /><strong>Approfondimenti </strong><br />1) Creare e gestire un&#39;area riservata<br />2) Rendere un PDF accessibile<br />3) Usare il module builder<br /><br /><br /><strong>CMS Museo &amp; Web </strong><br />(<a href="http://www.minervaeurope.org/structure/workinggroups/userneeds/prototipo/cms.html">http://www.minervaeurope.org/structure/workinggroups/userneeds/prototipo/cms.html</a>)<br />&egrave; un content management system (CMS) a sorgente aperto, messo a disposizione dal Ministero per i beni e le attivit&agrave; culturali. Con questo strumento &egrave; possibile realizzare dei siti web. Questo sistema consente, anche a personale non esperto, di partecipare attivamente al processo di creazione e pubblicazione dei contenuti.<br />Se in un primo momento l&#39;applicativo era destinato solo ai musei, in seguito &egrave; stato sviluppato affinch&eacute; potesse essere utilizzato anche da altre categorie di istituzioni culturali, sia pubbliche che private: archivi, biblioteche, musei gallerie e pinacoteche, sistemi museali, direzioni regionali, soprintendenze, fondazioni, orti botanici, musei virtuali, monumenti.<br /><br /><strong>Info</strong>:<br />Sara Moretto: tel. 0649210425 <br />email: <a href="mailto:sara.moretto@beniculturali.it">sara.moretto@beniculturali.it</a>]]></description>
            <pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:50:57 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Washington DC: Conferenza &quot;Yours, Mine, Ours: Leadership Through Collaboration Forum&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/180/washington-dc-conferenza-yours-mine-ours-leadership-through-collaboration-forum</link>
            <description><![CDATA[<p>L&#39;evento &egrave; incentrato sull&#39;analisi delle strategie di collaborazione efficace tra biblioteche, archivi e musei, tramite interventi teorici e relazioni di casi emblematici di collaborazione e integrazione di strutture diverse.<br />Verr&agrave; forntira una risposta, tra le altre, alle segurnti domande:</p><ul><li>Cosa &egrave; necessario attivare per garantire risultati di successo nell&#39;ambito di quella che viene definita LAM (Libraries, Archives, Museums) CONVERGENCE?</li><li>Quali lezioni apprese da altri possano essere di aiuto per le strutture culturali impegnate in processi di integrazione?</li></ul><p>La conferenza sar&agrave; visibile on-line in diretta in <strong>streaming</strong>, oppure, per i membri di movimenti culturali, &egrave; possibile iscriversi al sito: <a href="http://www.meetup.com/Yours-Mine-Ours-Leadership-through-Collaboration/17824/t/bn4_l1/">http://www.meetup.com/Yours-Mine-Ours-Leadership-through-Collaboration/17824/t/bn4_l1/</a> <br /><br />Agenda e calendario completo sul sito:</p>]]></description>
            <pubDate>Mon, 02 Aug 2010 14:58:01 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: Presentazione del DVD &quot;Testo e immagine nell%u2019editoria del Settecento&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/179/roma-presentazione-del-dvd-testo-e-immagine-nellu2019editoria-del-settecento</link>
            <description><![CDATA[<p><strong>Saluti</strong>: <br />Rossella Caffo &ndash; Direttore Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche Italiane e per le Informazioni Bibliografiche<br />Marco Santoro &ndash; Responsabile nazionale del PRIN 2005<br /><br /><strong>Interventi di</strong>:<br />Claudia Cieri Via (Sapienza Universit&agrave; di Roma)<br />Alberto Petrucciani (Sapienza Universit&agrave; di Roma)<br />Giovanni Solimine (Sapienza Universit&agrave; di Roma)</p><p>Roma - Viale Castro Pretorio, 105&nbsp;</p>]]></description>
            <pubDate>Fri, 21 May 2010 16:57:29 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: Convegno &quot;Donne, povertą, cultura e innovazione digitale&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/178/roma-convegno-donne-povert-cultura-e-innovazione-digitale</link>
            <description><![CDATA[<p>L&#39;Unione Europea ha proclamato il 2010 &quot;Anno europeo della lotta alla povert&agrave; e all&#39;esclusione sociale&quot;, per promuovere e dare impulso a politiche di inclusione attive in quanto strumenti di prevenzione della povert&agrave; e dell&#39;emarginazione.<br /><br />Nell&#39;ambito di questa iniziativa comunitaria, l&#39;ICCU, l&#39;OPIB e la FIDAPA-BPW ,organizzano la giornata informativa &quot;Donne, povert&agrave;, cultura e innovazione digitale&quot; che avr&agrave; luogo venerdi 21 maggio 2010, presso la sala conferenze dell&#39;ICCU. <br /><br />L&#39;evento, finalizzato a sensibilizzare ai temi dell&#39;inclusione/esclusione sociale delle donne, rientra nell&#39;ambito delle iniziative per il 2010 &quot;Anno europeo della lotta alla povert&agrave; e all&#39;esclusione sociale&quot;. <br /><br />Durante la giornata si vuole analizzare il ruolo che la cultura e l&#39;innovazione tecnologica giocano nell&#39;affrontare e nel contrastare i problemi dell&#39;inclusione sociale e della povert&agrave;.</p><p>Sede:&nbsp;ICCU, V.le Castro Pretorio 105, Roma<br /> </p><p><strong>Programma</strong><br /><br />Ore 9:00 Registrazione dei partecipanti<br />Ore 9:30 Presentazione della Giornata</p><ul><li>Maurizio Fallace, Direttore Generale per le Biblioteche, Istituti culturali e il Diritto d&#39;autore - MIBAC</li><li>Rossella Caffo, Direttore dell&#39;ICCU - MIBAC</li><li>Giuseppina Seidita, Presidente Nazionale FIDAPA-BPW Italia</li><li>Annarosa Colangelo, Presidente FIDAPA-BPW Roma</li></ul><p>&nbsp;</p><p>Ore 10:00 La situazione europea e italiana<br /><br />Tavola Rotonda<br />Modera: Giovanna Spagnuolo, Ricercatrice ISFOL, Consigliera FIDAPA-BPW Roma<br />Intervengono<br />Raffaele Tangorra, Direttore generale Inclusione e diritti sociali - Referente per l&#39;&#39;Italia dell&#39;Anno europeo 2010<br />Linda Laura Sabbadini, Direttrice Generale ISTAT<br />Tullio De Mauro, Professore Emerito di Linguistica Generale<br />Cecilia d&#39;Elia, Assessore alla cultura della Provincia di Roma<br />Rosanna De Longis, Societ&agrave; Italiana delle Storiche<br /><br />Ore 11:45 Pausa<br />Ore 12:15 Ripresa Lavori</p><p>Tavola Rotonda<br />Modera: Vittoria Tola, ICCU</p><p>Intervengono<br />Massimina Cattari, ICCU - Responsabile Coordinatore Ufficio Documentazione Programmi Internazionali - OPIB - <br />Benedetta Rivetti, Rappresentante italiano nell&#39;eInclusion subgroup i2010 UE - Servizio Affari Internazionali del Dipartimento per la Digitalizzazione della PA e l&#39;innovazione della Presidenza del Consiglio dei Ministri<br />Daniela Troina, Vice Presidente FIDAPA-BPW Roma<br />Maria Teresa Natale, OTEBAC. Osservatorio tecnologico per i beni e le attivit&agrave; culturali<br />Lea Battistoni, Esperta in Politiche sociali e del lavoro</p><p>Interventi/Riflessioni</p><p>Conclusioni<br />Antonia Pasqua Recchia, Direttore Generale organizzazione, affari generali, innovazione, bilancio e personale MIBAC</p><p>Ore 14:00 Chiusura Lavori<br /><br />Per iscrizioni ed informazioni:<br />giornataannoeuropeo@iccu.sbn.it<br />http://www.opib.librari.beniculturali.it e http://www.fidapa.com<br />Coordinamento tecnico-scientifico: Massimina Cattari, Giovanna Spagnuolo, Vittoria Tola<br />Coordinamento organizzativo: Lucia Basile, Priscilla Sermonti, Filomena Serena Tonziello<br /><br />Per maggiori  informazioni  sull&#39;evento  e sull&#39;Anno europeo 2010 si prega di consultare il sito web dell&#39;OPIB http://www.opib.librari.beniculturali.it/</p>]]></description>
            <pubDate>Tue, 18 May 2010 17:40:59 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: Museo&amp;Web: corso per redattori</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/177/roma-museoweb-corso-per-redattori</link>
            <description><![CDATA[<p><strong>Evento realizzato in collaborazione con MICHAEL Culture Association&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p><a href="media:437:cedola_museo_web_iccu_15_06_2010" title="cedola_museo_web_iccu_15_06_2010"><strong>Cedola d&#39;iscrizione</strong></a>, da inviare obbligatoriamente entro l&#39;<strong>11 giugno 2010</strong><br /><br /><strong></strong></p><p><strong>Il corso si svolger&agrave; presso:<br />Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU)</strong><br />Viale Castro Pretorio 105<br />00185 Roma, Italia <br /><br /><strong>Docenti</strong>: Maria Teresa Natale, Andrea Tempera (OTEBAC) <br /><strong>Durata</strong>: un giorno<br /><strong>Registrazione</strong>: 9,00 <br /><strong>Orario</strong>: 9,30-13,00 / 14,00-16,30<br /><strong>N. max partecipanti</strong>: 30 (in caso di maggiori adesioni, il corso verr&agrave; ripetuto successivamente)<br /><strong>Organizzazione</strong>: lezione frontale <br /><br /><strong>Destinatari</strong><br />Redattori di siti web di musei, aree archeologiche e monumentali, soprintendenze, biblioteche, archivi e altre istituzioni culturali<br />Redattori che gi&agrave; utilizzano o intendono utilizzare il CMS &quot;Museo&amp;Web&quot;<br /><br /><strong>Contenuti</strong><br />Il corso verter&agrave; sui seguenti temi:<br />1) MINERVA per la qualit&agrave; dei siti web<br />2) Kit per la realizzazione di siti web per biblioteche, archivi e musei<br />3) Scrivere per il web: alcune linee guida<br />4) CMS open source Museo&amp;Web: tutorial<br /><em></em></p><p><strong>Approfondimenti <br /></strong>1) Creare e gestire un&#39;area riservata<br />2) Rendere un PDF accessibile<br />3) Usare il module builder<br /><br /><br /><strong>CMS Museo &amp; Web </strong><br />(<a href="http://www.minervaeurope.org/structure/workinggroups/userneeds/prototipo/cms.html">http://www.minervaeurope.org/structure/workinggroups/userneeds/prototipo/cms.html</a>)<br />&egrave; un content management system (CMS) a sorgente aperto, messo a disposizione dal Ministero per i beni e le attivit&agrave; culturali. Con questo strumento &egrave; possibile realizzare dei siti web. Questo sistema consente, anche a personale non esperto, di partecipare attivamente al processo di creazione e pubblicazione dei contenuti.<br />Se in un primo momento l&#39;applicativo era destinato solo ai musei, in seguito &egrave; stato sviluppato affinch&eacute; potesse essere utilizzato anche da altre categorie di istituzioni culturali, sia pubbliche che private: archivi, biblioteche, musei gallerie e pinacoteche, sistemi museali, direzioni regionali, soprintendenze, fondazioni, orti botanici, musei virtuali, monumenti.<br /><br /><strong>Info:</strong><br />Sara Moretto: tel. 0649210425 <br />email: sara.moretto@beniculturali.it</p><strong></strong>]]></description>
            <pubDate>Wed, 05 May 2010 15:09:07 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Torino: evento European Research &amp; Business Speed Dating</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/176/torino-evento-european-research-business-speed-dating</link>
            <description><![CDATA[<p>L&#39;evento di brokeraggio internazionale, che si terr&agrave; all&#39;interno dell&#39; <a href="http://www.esof2010.org/">ESOF2010</a> (Euroscience Open Forum), si rivolge ad imprese, centri di ricerca, universit&agrave; e ricercatori che hanno tecnologie e know-how da offrire, cercano soluzioni tecnologiche e partners per progetti di ricerca (7PQ) ed intende Creare partenariati di qualit&agrave; per la  partecipazione a progetti del 7&deg; Programma Quadro (7PQ) nonch&eacute; favorire il trasferimento tecnologico tra imprese, universit&agrave; e centri di ricerca pubblici e privati. I temi trattati verteranno sulla salute, energia, ambiente, sicurezza, trasporti, scienze socioeconomiche e discipline umanistiche, ict, spazio, nanoscienze, nanotecnologie, tecnologie dei materiali e processi di produzione, prodotti alimentari, agricoltura, pesca e biotecnologie.</p><p>Le modalit&agrave; di partecipazione sono descritte sul sito uffcicale, dove, attraverso la sezione <em>Profiles</em>, sar&agrave; possibile consultare i profili relativi alle altre organizzazioni partecipanti e scegliere quelle con cui effettuare gli incontri. </p><p><a href="https://www.esof2010.org/speeddating/">https://www.esof2010.org/speeddating/</a> &nbsp; </p>]]></description>
            <pubDate>Fri, 30 Apr 2010 11:41:45 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Milano: Seminario %u201CConservare il digitale: gestione e salvaguardia, verso nuove frontiere ...</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/175/milano-seminario-u201cconservare-il-digitale-gestione-e-salvaguardia-verso-nuove-frontiere-di-serviziu201d</link>
            <description><![CDATA[&laquo;L&rsquo;iniziativa si rivolge agli operatori di biblioteche archivi e musei che si trovano a gestire oggetti e contenuti digitali a vario titolo. La prima sessione si propone di approfondire alcune tematiche tecnico - organizzative della conservazione degli oggetti digitali nel lungo periodo attraverso esperienze progettuali emergenti. Si innesta principalmente in un ambito archivistico e documentario, con approfondimenti su aspetti cruciali della conservazione dell&rsquo;autenticit&agrave;, dell&rsquo;integrit&agrave; e dell&rsquo;accessibilit&agrave; e relative questioni giuridiche connesse.<br />La sessione pomeridiana si cala in un ambito di digitale bibliografico, proponendo una serie di riflessioni ed esperienze progettuali in corso sulla conservazione di medio e lungo termine del materiale digitale multimediale librario, con particolare riguardo al deposito legale e a servizi innovativi del digitale multimediale nativo e riprodotto&raquo;.]]></description>
            <pubDate>Wed, 28 Apr 2010 13:49:14 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: workshop &quot;La tecnologia come leva strategica nella valorizzazione e fruizione dei ...</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/174/roma-workshop-la-tecnologia-come-leva-strategica-nella-valorizzazione-e-fruizione-dei-beni-culturali</link>
            <description><![CDATA[<p>Il workshop &egrave; strutturato in due sezioni dove vengono trattate tematiche quali &quot;I contenuti digitali: Nuovi standard e strumenti multimediali&quot; e &quot;L&rsquo;Archeologia: Nuove frontiere scientifiche e di fruizione&quot;.&nbsp;</p><p>Nell&rsquo;occasione vengono presentati i progetti finanziati da Arcus e caratterizzati da un uso &quot;strategico&quot; delle tecnologie digitali.</p>]]></description>
            <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 15:20:36 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: Digital Preservation - The Planets Way</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/173/roma-digital-preservation-the-planets-way</link>
            <description><![CDATA[Digital Preservation - The Planets Way<br /><br />Roma, 19-21 aprile 2010<br />Sede: Pontificia Universit&agrave; Gregoriana<br /><br />Seminari e training sulla digital preservation, con presentazione di casi di studio, servizi e strumenti disponibili.<br /><br />Modulo di registrazione e programma: http://<a href="http://www.planets-project.eu/events/rome-2010/" title="Link a sito esterno">www.planets-project.eu/events/rome-2010/</a>]]></description>
            <pubDate>Wed, 14 Apr 2010 08:53:44 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Venezia: Convegno &quot;Magazzini digitali: un'infrastruttura per la conservazione permanente&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/172/venezia-convegno-magazzini-digitali-uninfrastruttura-per-la-conservazione-permanente</link>
            <description><![CDATA[<p>Il convegno intende presentare il progetto sperimentale &quot;Magazzini digitali&quot; per la conservazione permanente dei documenti digitali che verranno depositati presso le biblioteche nazionali.<br /><br />Il progetto, nato dalla reale necessit&agrave; di conservare i documenti digitali che costituisce una delle emergenze a cui le istituzioni della memoria (biblioteche, archivi, musei) e pi&ugrave; in generale tutti i produttori di contenuti digitali devono fronteggiare, vede l&#39;intervento della Direzione Generale per le Biblioteche, le Istituzioni culturali e il Diritto d&rsquo;autore del MiBAC mediante la stipula di una convenzione fra la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma e la Biblioteca Nazionale Marciana, con il supporto della Fondazione Rinascimento Digitale.</p><p>La partecipazione &egrave; libera, ma &egrave; necessario compilare il modulo di iscrizione (<a href="http://marciana.venezia.sbn.it/admin/filemanager/file/UserFiles/File/mod-iscrizione.html">http://marciana.venezia.sbn.it/admin/filemanager/file/UserFiles/File/mod-iscrizione.html</a>).</p><p><strong>Programma dettagliato</strong>:<br /> <a href="http://marciana.venezia.sbn.it/internal.php?codice=684#progr">http://marciana.venezia.sbn.it/internal.php?codice=684#progr</a> </p><p><strong>Ulteriori informazioni</strong>: </p>]]></description>
            <pubDate>Tue, 13 Apr 2010 09:56:20 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Ravenna: Ciclo di conferenze &quot;La biblioteca digitale&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/171/ravenna-ciclo-di-conferenze-la-biblioteca-digitale</link>
            <description><![CDATA[<p>Le conferenze, tentue da Dott. Ruggero Ruggeri della Biblioteca dell&#39;Archiginnasio di Bologna, seguiranno il seguente calendario</p><ul><li>14 aprile ore 16: La biblioteca digitale una situazione complessa</li><li>21 aprile ore 16: La biblioteca digitale e la biblioteca cartacea: una convivenza a volte difficile</li><li>28 aprile ore 10,30: Le tecnologie della biblioteca digitale</li><li>5 maggio ore 16: Le raccolte digitali</li></ul>La partecipazione &egrave; gratuita.<br />A richiesta verr&agrave; rasciato un attestato di partecipazione<p>&nbsp;</p><p>Universit&agrave; di Bologna<br />Sala Conferenze del Dipartimento Storie e metodi per la conservazione dei beni culturali<br />via degli Ariani 1<br />48121 Ravenna<br />tel. +39 0544 936711 - fax +39 0544 936717 </p>]]></description>
            <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 18:42:55 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Sardegna: workshop itineranti %u201CDigitalizzare e valorizzare patrimoni documentari. ...</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/170/sardegna-workshop-itineranti-u201cdigitalizzare-e-valorizzare-patrimoni-documentari-strumenti-metodi-tecnologieu201d</link>
            <description><![CDATA[<p>In occasione della &quot;Settimana della Cultura&quot; sono presentati workshop itineranti per illustrare l&#39;iter processuale di sviluppo di una risorsa digitale a partire dalla digitalizzazione fino ad arrivare alla sua fruizione sul Web.</p><p>Le date sono cos&igrave; suddivise:</p><ul><li>marted&igrave; 20 aprile alle ore 16 presso l&rsquo;Archivio di Stato di Cagliari</li><li>mercoled&igrave; 21 aprile alle ore 11 presso l&rsquo;Archivio di Stato di Oristano</li><li>gioved&igrave; 22 aprile alle ore 10 presso l&rsquo;Archivio Storico del Comune di Sassari</li><li>venerd&igrave; 23 aprile alle ore 11 e alle ore 15 presso l&rsquo;Archivio di Stato di Nuoro.</li></ul><p><strong>Programma completo: </strong><br /><a href="http://www.hyperborea.com/c/document_library/get_file?uuid=7d8890b2-2f3a-43b3-b029-a679c416c7f2&amp;groupId=19430">http://www.hyperborea.com/c/document_library/get_file?uuid=7d8890b2-2f3a-43b3-b029-a679c416c7f2&amp;groupId=19430</a> </p><p><strong>Ulteriori informazioni: </strong></p>]]></description>
            <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 18:27:45 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Firenze: ATHENA-STACHEM joint workshop at EVA Florence 2010</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/169/firenze-athena-stachem-joint-workshop-at-eva-florence-2010</link>
            <description><![CDATA[<p>Workshop internazionale organizzato dal Ministero per i beni e le le attivit&agrave; culturali (MiBAC) e il Cyprus Institute (CyI)</p>  <p>Sede: <a href="http://www.evaflorence.it/e_infos.php">Palazzo dei Congressi</a>,  Piazza Adua 1 - Firenze, h 14:00-17:30.</p>  <p>Target: Esperti in catalogazione dei beni culturali, professionisti del settore museale, esperti nel settore della digitalizzazione.</p>  <p>Ingresso libero.</p>  <p>Il workshop ha l&#39;obiettivo di presentare lo stato dell&#39;arte e alcuni aspetti specifici dei due progetti europei ATHENA e STACHEM.</p><p>ATHENA &egrave; stato avviato nel 2008 sotto il coordinamento del Ministero per i beni e le attivit&agrave; culturali come contributo dei musei europei a <a href="http://www.europeana.eu" title="Linkal sito di Europeana">Europeana</a>, la Biblioteca digitale europea. Il consorzio afferente al progetto &egrave; costituito da ministeri, musei, universit&agrave; e istituti culturali di 22 paesi dell&#39;Unione Europea e non solo. Grazie ad ATHENA la presenza delle basi di dati del patrimonio culturale in Europeana sar&agrave; grandemente accresciuta.</p><p><strong>ATHENA</strong> sta sviluppando strumenti specifici per l&#39;aggregazione del contenuto museale; tra i risultati pi&ugrave; rilevanti c&#39;&egrave; l&#39;elaborazione di LIDO (Lightweight Information Describing  Objects) - un formato di harvesting per accrescere la rilevanza dei musei nel Web e facilitare l&#39;accesso alle risorse in un&#39;ottica intersettoriale - e le linee guida GIS in preparazione.</p><p>Due istituti centrali del ministero stanno lavorando per l&#39;implementazione dei risultati di ATHENA a livello nazionale: l&#39;ICCD sta per lanciare il SIGEC WEB, il sistema nazionale per l&#39;acquisizione e la gestione integrata della conoscenza del patrimonio culturale italiano, e l&#39;ICCU per l&#39;elaborazione di MuseiD-Italia, un ampio programma per la creazione e l&#39;integrazione del contenuto digitale museale italiano.</p><p><strong>STACHEM</strong> &egrave; un progetto europeo coordinato dal Cyprus Institute. Il suo scopo &egrave; quello di costruire una rete di istituzioni del Mediterraneo orientale, con un approccio all&#39;archeologia da diversi punti di vista: archeologia subacquea, archeometria, patrimonio culturale digitale.</p><p>Il Ministero per i beni e le attivit&agrave; culturali &egrave; partner di STACHEM ed &egrave; responsabile del Working Package WP4 Patrimonio culturale digitale, in virt&ugrave; dell&#39;ampia esperienza in questo ambito. Fino ad oggi, il Ministero ha gi&agrave; realizzato un inventario delle infrastrutture esistenti per la digitalizzazione del patrimonio culturale digitale nel Mediterraneo orientale.</p><p>Il Workshop organizzato in occasione di EVA  Florence &egrave; l&#39;occasione per approfondire alcuni temi gi&agrave; analizzati a Paestum, lo scorso 20  November 2009, nel corso della <a href="http://www.borsaturismo.com/">XII Borsa Mediterranea del  Turismo Archeologico</a>. La sessione fiorentina si incentra sulle applicazioni di Web GIS all&#39;archeologia. Nella stessa occasione verranno anche riportate le esperienze di un altro progetto europeo,&nbsp;<a href="http://www.3d-coform.eu/">3D-COFORM</a>.</p><h3><strong>PROGRAMMA DEL WORKSHOP</strong></h3><p><strong>PRIMA SESSIONE (14:00 - 15:20)</strong></p>  <p>Chair:<br />Rossella  Caffo - Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche -  MiBAC (Italy)<br /><em>Welcome and introduction</em></p>  <p>14:10 - 14:20<br />Maria  Teresa Natale - MiBAC/ATHENA project (Italy) <br /><em>Progresses of the  ATHENA project</em></p>    <p>14:20 - 14:35<br />Gordon McKenna -  Collections Trust (United   Kingdom)<em><br />LIDO</em><em> - </em><em>Lightweight  Information Describing Objects</em></p>    <p>14:35 - 14:50<br />Maria  Luisa Desiderio, Maria Letizia Mancinelli, Antonella Negri - Istituto  Centrale per il Catalogo e la Documentazione - MiBAC (Italy)<em><br />SIGECWEB:  the Italian national informative system for cataloguing cultural  heritage</em></p>      <p>14:50 - 15:20<br />Franc J. Zakrajsek - GIS  Consultant (Slovenia)<em><br />GIS Guidelines for Digital Cultural Content</em></p>   <p><strong>PAUSA (15:20 - 15:35)</strong></p>    <p><strong>SECONDA SESSIONE (15:35 - 17:30)</strong></p>  <p>Chair:<br />Marzia Piccininno -  MiBAC/STACHEM project (Italy)<br /><em>Introduction</em></p>      <p>15:45  - 15:55<br />Franco Niccolucci - CyI/STARC (Cyprus)<em><br />Progresses of  the STACHEM project.</em></p>      <p>15:55 - 16:10<br />Antonella Negri -  Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione - MiBAC (Italy)<em><br />  </em><em>GIS 2D/3D in the knowledge process of cultural heritage</em><em>.</em></p>     <p>16:10 - 16:25<br />(Speaker tbc) - Regione Toscana<em><br />Carta dei  vincoli: Sistema informativo territoriale per i beni culturali e  paesaggistici della Regione.</em></p>        <p>16:25 - 16:40<br />Achille  Felicetti - PIN, Prato/3D-COFORM project (Italy)<br />Franco Niccolucci  Franco Niccolucci - CyI-STARC/3D-COFORM project (Cyprus)<em><br />Integrating  archaeological excavation diaries with GIS and 2D/3D data in the  CIDOC-CRM framework.</em></p>        <p>16:40 - 16:55<br />Matteo  Lorenzini - MiBAC (Italy)<em><br />A novel approach to GIS 3D  documentation and description of of archaeological features.</em></p>     <p>16:55 - 17:30<br />Open discussion and conclusions</p><p><a href="http://www.athenaeurope.org/index.php?en/111/events/98/florence-athena-stachem-joint-workshop-at-eva-florence-2010"><strong>Presentazioni degli interventi </strong></a> </p>  <p>Info:</p>MiBAC<br />Tel. 0039 06  49210425<br />email: <a href="mailto:info@athenaeurope.org">info@athenaeurope.org</a>]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: Settimana della Cultura 2010, XII edizione</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/168/roma-settimana-della-cultura-2010-xii-edizione</link>
            <description><![CDATA[<h4><strong>Incontri formativi sul Servizio Bibliotecario Nazionale e su CulturaItalia per scuole e studenti </strong></h4><br />L&rsquo;Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane (ICCU), in collaborazione con l&rsquo;Osservatorio tecnologico per i beni e le attivit&agrave; culturali (Otebac) e CulturaItalia, organizza nei giorni <strong>20-21 aprile 2010 dalle ore 9,30 alle ore 19,00 </strong>una serie di incontri formativi <strong>su prenotazione </strong>relativi ai seguenti temi:<br /><strong><br />20-21 aprile </strong><br /><br />ore 9,30-11,30<br /><strong>Servizio Bibliotecario Nazionale: utilizzo del catalogo online delle biblioteche italiane<br />CulturaItalia &ndash; Il portale della cultura italiana</strong><br />Incontro rivolto agli studenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado<br /><br />ore 11,30-13,30<br /><strong>Servizio Bibliotecario Nazionale: utilizzo del catalogo online delle biblioteche italiane<br />CulturaItalia &ndash; Il portale della cultura italiana</strong><br />Incontro rivolto agli studenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado<br /><br />L&rsquo;incontro ha lo scopo di far conoscere agli studenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado il Servizio Bibliotecario Nazionale (<a href="http://www.sbn.it">www.sbn.it</a>) come strumento per la ricerca di risorse bibliografiche nella propria citt&agrave; e a livello nazionale. Inoltre verranno presentate le basi di dati dei manoscritti italiani e delle edizioni a stampa del 1500.<br />Verr&agrave; inoltre illustrato CulturaItalia (<a href="http://www.culturaitalia.it/pico/">www.culturaitalia.it</a>), il portale della cultura italiana: uno strumento web interdisciplinare che offre un servizio innovativo di consultazione multimediale del patrimonio culturale italiano.<br />Ogni incontro prevede una presentazione di 40 minuti, un test e un momento di confronto con l&rsquo;insegnante e gli studenti.<br /><br />ore 17,30-19,00<br /><br /><strong>Come realizzare una bibliografia</strong><br />Seminario rivolto agli studenti dell&rsquo;ultimo anno delle scuole secondarie di secondo grado e agli studenti universitari<br /><br />L&rsquo;incontro ha lo scopo di fornire delle linee guida per l&rsquo;elaborazione di una bibliografia e per il corretto uso delle citazioni bibliografiche.<br />Verranno anche presentati il Servizio Bibliotecario Nazionale e alcune basi dati che possono agevolare la costruzione della bibliografia stessa.<br />Ogni incontro prevede una presentazione di 40 minuti, un test e un momento di confronto con gli studenti.<br /><br />I seminari saranno tenuti a cura di bibliotecari ed esperti dell&rsquo;ICCU e dell&rsquo;OTEBAC.<br /><br />L&rsquo;iscrizione ai seminari &egrave; obbligatoria e deve essere effettuata online <strong>entro il 15 aprile 2010 </strong>compilando il <a href="internal:301" title="Link a modulo">modulo online</a>.<br /><br />Le iscrizioni verranno accettate in base alla data di ricezione del modulo.<br /><br />Per informazioni: Segreteria ICCU, tel. 06 49210425.<br /><br /><strong>Sede degli incontri</strong><br />Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche<br />c/o Biblioteca nazionale centrale<br />Viale del Castro Pretorio 105<br />00185 Roma<br />IV Piano (Sala e-learning)]]></description>
            <pubDate>Wed, 17 Mar 2010 11:06:07 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Roma:  Museo&amp;Web: corso per redattori</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/167/roma-museoweb-corso-per-redattori</link>
            <description><![CDATA[<strong>Evento realizzato in collaborazione con MICHAEL Culture Association</strong><p>&nbsp;</p><p>ingresso gratuito, iscrizione obbligatoria.<br /><br /><strong>Cedola d&#39;iscrizione</strong>, da inviare obbligatoriamente entro il <strong>7 aprile 2010<br /></strong></p><p style="font-size: 13px; color: #ff0000; text-align: center"><strong>Il corso &egrave; attualmente pieno. <br />Forniremo ulteriori informazioni sulle prossime disponibilt&agrave;.</strong></p><br /><strong>Il corso si svolger&agrave; presso:</strong><br /><strong>Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU)</strong><br />Viale Castro Pretorio 105<br />00185 Roma, Italia <br /><br /><strong>Docente</strong>: Maria Teresa Natale (OTEBAC) <br /><strong>Durata</strong>: un giorno<br /><strong>Registrazione</strong>: 9,00 <br /><strong>Orario</strong>: 9,30-13,00 / 14,00-16,30<br /><strong>N. max partecipanti</strong>: 30 (in caso di maggiori adesioni, il corso verr&agrave; ripetuto successivamente)<br /><strong>Organizzazione</strong>: lezione frontale <br /><br /><strong>Destinatari</strong><br />Redattori di siti web di musei, aree archeologiche e monumentali, soprintendenze, biblioteche, archivi e altre istituzioni culturali<br />Redattori che gi&agrave; utilizzano o intendono utilizzare il CMS &quot;Museo&amp;Web&quot;<br /><br /><strong>Contenuti</strong><br />Il corso verter&agrave; sui seguenti temi:<br />1) MINERVA per la qualit&agrave; dei siti web<br />2) Kit per la realizzazione di siti web per le biblioteche: &quot;Museo &amp; Web&quot;<br />3) Scrivere per il web: alcune linee guida<br />4) CMS open source Museo&amp;Web: tutorial<p>&nbsp;</p><p><br /><em>Approfondimento</em></p><p>5) Come preparare le immagini per il web<br />6) Come realizzare delle mappe interattive (a cura di Andrea Tempera) <br /><br /><br /><strong>CMS Museo &amp; Web </strong><br />(<a href="http://www.minervaeurope.org/structure/workinggroups/userneeds/prototipo/cms.html">http://www.minervaeurope.org/structure/workinggroups/userneeds/prototipo/cms.html</a>)<br />&egrave; un content management system (CMS) a sorgente aperto, messo a disposizione dal Ministero per i beni e le attivit&agrave; culturali. Con questo strumento &egrave; possibile realizzare dei siti web. Questo sistema consente, anche a personale non esperto, di partecipare attivamente al processo di creazione e pubblicazione dei contenuti.<br />Se in un primo momento l&#39;applicativo era destinato solo ai musei, in seguito &egrave; stato sviluppato affinch&eacute; potesse essere utilizzato anche da altre categorie di istituzioni culturali, sia pubbliche che private: archivi, biblioteche, musei gallerie e pinacoteche, sistemi museali, direzioni regionali, soprintendenze, fondazioni, orti botanici, musei virtuali, monumenti.<br /><br /><strong>Info</strong>:<br />Sara Moretto: tel. 0649210425 <br />email: <a href="mailto:sara.moretto@beniculturali.it">sara.moretto@beniculturali.it</a></p>]]></description>
            <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 14:09:26 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Firenze: Seminario &quot;Le raccolte delle biblioteche, il digitale e l'accesso al sapere&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/166/firenze-seminario-le-raccolte-delle-biblioteche-il-digitale-e-laccesso-al-sapere</link>
            <description><![CDATA[<p>Il seminario analizzer&agrave; le iniziative riguardanti il deposito legale delle risorse digitali e la digitalizzazione di massa. <br />La sessione della mattina 10:30 &ndash; 13.00, sar&agrave; coordinata da Antonia Ida Fontana, seguir&agrave; poi il lunch e la sessione pomeridiana, coordinata da Tommaso Giordano, dalle 14:00 alle 16:30.<br /><br />Per il programma dettagliato:</p><p><a href="http://www.bncf.firenze.sbn.it/allegatonotizia/238.pdf">http://www.bncf.firenze.sbn.it/allegatonotizia/238.pdf</a> </p><p>Ulteriori informazioni:&nbsp;  </p>]]></description>
            <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 14:22:46 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Sassari: Convegno &quot;Tecnologia e Beni Culturali: soluzioni per la valorizzazione del ...</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/165/sassari-convegno-tecnologia-e-beni-culturali-soluzioni-per-la-valorizzazione-del-patrimonio-culturale-per-lu2019utente-del-xxi-secolo</link>
            <description><![CDATA[<p>Il convegno &egrave; strutturato in  interventi e best practices volti mettere in luce le potenzialit&agrave; dell&rsquo;ICT (Information and Communication Technology) nella comunicazione del nostro patrimonio culturale e mira a &laquo;portare all&rsquo;attenzione del pubblico progetti, soluzioni e linee guida che possano stimolare gli operatori proveniente dalla PA e dal privato a compiere le scelte idonee inserite in un&rsquo;ottica internazionale&raquo;.</p><p>Iscrizione obbligatoria.</p>]]></description>
            <pubDate>Thu, 28 Jan 2010 16:06:37 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Reggio Emilia: Seminari sulla fotografia in Biblioteca. 2010</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/164/reggio-emilia-seminari-sulla-fotografia-in-biblioteca-2010</link>
            <description><![CDATA[<p>Le tre giornate seminariali sulla tutela e conservazione del patrimonio fotografico storico e contemporaneo sono rivolti agli operatori culturali delle Biblioteche, dei Musei e agli studenti universitari che frequentano corsi di conservazione con lo scopo di aggiornare e divulgare i basilari criteri di conservazione nell&#39;era della digitalizzazione e della comunicazione via web.</p><p>Ulteriori informazioni:</p>]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Roma: Seminario &quot;REICAT contenuti, applicazione, elementi di confronto&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/163/roma-seminario-reicat-contenuti-applicazione-elementi-di-confronto</link>
            <description><![CDATA[L&#39;ICCU ha organizzato per il 18 febbraio 2010, presso la Biblioteca nazionale centrale di Roma, il seminario: <em>REICAT contenuti, applicazione, elementi di confronto</em>.<br /><br />Per la partecipazione alla Giornata di studio &egrave; necessaria l&rsquo;iscrizione entro e non oltre il 10 febbraio, da inviare per e-mail a <a href="mailto:seminarioreicat@iccu.sbn.it">seminarioreicat@iccu.sbn.it</a>, oppure per fax al numero: 06.4959302 <br />Il programma provvisorio dell&#39;evento &egrave; visibile al seguente indirizzo:]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Torino: tavola rotonda &quot;Il web 2.0 e le biblioteche: un incontro possibile?&quot;</title>
            <link>http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/162/torino-tavola-rotonda-il-web-20-e-le-biblioteche-un-incontro-possibile</link>
            <description><![CDATA[Una tavola rotonda per analizzare la rivoluzione del di web 2.0 (social network, blog, piattaforme web interattive), per vagliarne le opportunit&agrave; e le relazioni con la biblioteca e per valutare il ruolo della mediazione culturale.]]></description>
            <pubDate>Mon, 11 Jan 2010 11:31:54 +0100</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
